皮卡車的英文表述常見的有“pick-up truck”。

此外，還有一些與皮卡車相關的英文表述，比如“lift truck”（升降運送車）、“cement truck”（水泥汽車）、“tow truck”（拖車）、“radial truck”（向心卡車）、“tank truck”（油罐車或罐式車）。

在一些例句中也能看到皮卡車的英文表述，如“They found the pickup truck that was hijacked.”（他們發現被劫持的小貨車。）“They quickly drove a pickup truck to my car and started it.”（他們很快就駕駛一輛載貨卡車，并發動了我的汽車。）

需要注意的是，在某些語境中，皮卡車可能會被簡單地稱為“truck”。

在詞義辨析方面，“carriage”與“lorry”同義，都指卡車或貨車；“Jeep”指小型輕便、適合在崎嶇路面或野外使用的車子；“coach”原義指四輪馬車，現指轎式汽車、長途公共汽車和火車設有臥鋪的車廂。