W12 奧迪 A8 不同排量版本的差異主要體現在以下方面。

首先是發動機，像 3.0 排量的采用 V6 排列即 6 缸；4.2 排量采用 V8 排列即 8 缸；6.0 排量采用 W12 排列即 12 缸。W12 發動機很特別，它由兩臺 72 度夾角 V6 發動機相連而成，長度 513MM，寬度 690MM。普通 A8 的 12 缸發動機體積大，只能與后輪驅動系統匹配，而 W12 發動機能與四輪驅動系統組合，比如 A8L 頂配版，排量將近 6.3L。

再說性能，A8 3.7 quattro 的最大功率為 206 千瓦，最大扭矩為 360 牛·米；A8 4.2 quattro 的最大功率為 246 千瓦，最大扭矩為 430 牛·米；W12 發動機能輸出 331 千瓦 也就是 450 馬力 和 580 牛·米。

另外，在聲頻特征上，12 缸發動機怠速時應具備卓越且異常低的振動品質，尤其是在部分負載加速過程和在恒定速度下具有非常低的噪音水平。

還有，奧迪 A8 采用全鋁車身設計，新奧迪 A8 配備多種先進發動機，像有兩臺 V8 發動機、一臺 V6 發動機以及一臺 W12 發動機，以 V8 發動機為例，裝有可變長度進氣歧管，發動機支架使用耐疲勞鋁合金材料，電子風扇冷卻系統能獨立于發動機速度運行。

總之，W12 奧迪 A8 不同排量版本在發動機、性能和聲頻等方面存在明顯差異。