變速箱系統故障常見的表現癥狀有換擋困難、異響、漏油、溫度過高、車輛抖動、故障指示燈亮起以及動力傳遞不暢等。換擋困難或許是內部同步器或離合器出現問題；異響往往源于齒輪、軸承等部件的磨損損壞；漏油多因密封件老化；溫度過高可能是散熱不佳或油液不足；車輛抖動可能是傳動比不匹配；故障指示燈亮起是在提醒檢修；動力傳遞不暢則可能是傳動裝置有狀況。這些癥狀都在提示變速箱可能存在故障。

變速箱打滑也是常見故障癥狀之一。當你踩下油門時，會出現發動機空轉的情況，可車輛卻沒有明顯的加速感，若是上坡時，這種無力感會更加顯著，同時發動機轉速會異常升高。這很可能是離合器片燒損等原因導致。

變速箱頓挫也不容忽視。在車輛行駛換擋過程中，能明顯感覺到頓挫或者抖車現象。這有可能是因為變速箱油溫過高，使得內部產生臟污雜質，進而堵塞了閥體，影響了正常的換擋過程。

變速箱出現異響也較為普遍。行駛過程中，變速箱會發出莫名的聲響，在檔位切換時，這種異響時有時無，且聲音沉悶。這大多是內部部件出現了磨損或損壞，像軸承、差速器、油泵等部件出現問題，都可能引發異響。

另外，變速箱漏油也較為常見。變速箱殼體或者油底殼處出現滲油現象，這可能是密封件老化、密封不良，亦或是外殼有砂眼等原因造成。漏油會導致車輛起步困難，行駛中也缺乏提速感。

還有變速箱油溫過高的情況，行車電腦可能會顯示溫度過高的提示，甚至用手觸摸能感覺到燙手。這可能是由于變速箱打滑，或者在高負荷運轉下控溫失敗等因素導致。

總之，變速箱系統故障的表現癥狀多樣，每一種癥狀都反映出變速箱可能存在的不同問題。日常駕駛中，車主需要多留意車輛的這些表現，一旦發現異常，應及時進行檢查維修，以確保行車安全和車輛的正常使用 。