柴油發動機飛輪損壞后必須更換。飛輪作為發動機的關鍵部件，承擔著將發動機旋轉動力傳遞給變速箱的重任。一旦飛輪損壞，發動機無法正常工作，車輛也難以啟動。而且，飛輪及壓盤有動平衡要求，其損壞可能致使曲軸疲勞、飛輪殼產生縱向裂紋等。若不及時更換，問題會愈發嚴重，帶來更大損失，因此發現飛輪故障應立即更換 。

造成飛輪損壞的原因多種多樣。曲軸、飛輪、離合器組件的不平衡量差，傳動軸不平衡量差，都可能影響飛輪的正常運轉，使其受損。飛輪與缸體的連接失效，變速器的第一軸、第二軸后軸承松動，導致變速器傳動失衡，也會讓飛輪承受異常壓力而損壞。此外，齒輪自身質量問題、不良的駕駛操作和習慣，以及變速箱油選型不當、缺少或變質等，都可能成為飛輪損壞的誘因。

不同的損壞情況，處理方式也有所不同。沃爾沃發電機組的飛輪常見損傷形式有齒圈裂、打壞，嚙合面磨損過多，工作表面磨損起槽等。飛輪齒圈單面磨損時，可翻面使用并修正倒角；兩面嚴重磨損、牙齒打壞或斷裂，則需更換齒圈，采用加熱法裝配。飛輪工作表面磨損起槽或呈波浪狀條紋，應進行磨削，總磨削量不大于1.2mm 。

總之，柴油發動機飛輪損壞后，從保障發動機正常運行、車輛穩定啟動以及避免后續故障擴大等方面考慮，更換飛輪是十分必要的。同時，日常要注重對車輛發動機部件的維護保養，定期檢查，盡可能預防飛輪故障的發生，確保行車安全與車輛性能。