小貨車修理廠和4S店維修存在多方面區別。性質上，修理廠專注汽車修理，4S店集銷售等多種業務于一體。業務方面，4S店設備更精良。配件上，4S店原廠配件供應鏈完整，修理廠多為副廠件。質量上，4S店對自家品牌更熟悉，修理廠參差不齊。保修上，4S店有增值服務，修理廠一般不負責。4S店優勢明顯但花費高，修理廠價格低但質量售后難保證 。

從專業性角度來看，4S店的維修技師經過廠家的嚴格考核與專業培訓，維修資料與先進設備都是針對特定車型配置的，對于自家品牌車型的各種問題可謂是輕車熟路，經驗豐富。而修理廠接觸的車型繁雜，技術水平和經驗因師傅而異，整體技術能力相對較弱。

在配件方面，4S店的原廠配件經過嚴格質量把控，質量穩定可靠，與車輛的適配度絕佳。反觀修理廠，多使用副廠件，質量參差不齊，雖然有些副廠件也能滿足基本需求，但與原廠配件相比，在品質和耐用性上存在差距。

維修保養流程上，4S店更為專業、系統。從車輛進廠的檢查、維修方案制定，到維修過程中的操作規范，再到出廠前的嚴格檢測，都有廠家的監督標準。而修理廠的流程相對混亂，能夠達到4S店規范標準的并不多。

費用上，4S店由于使用原廠配件和專業技術，收費相對較高。不過，若是走保險維修，車主的自付費用會相對少一些。修理廠則勝在價格親民，更換零配件時，往往只需支付相對較低的技術費用。

售后服務上，4S店優勢顯著。車輛維修后若再出現問題，車主可以輕松維權。而修理廠的售后保障相對不足，出現糾紛時，車主投訴后難有理想的處理結果。

總之，小貨車維修時，4S店和修理廠各有優劣。在車輛保修期內，4S店是較為穩妥的選擇；出保后，車主可依據自身需求、維修項目及預算等因素綜合考量，做出合適的決定。