東風悅達起亞 K3 導航的語音功能使用方法如下：

先啟動汽車并確保發動機運行。

在方向盤上找到語音控制按鈕（通常是一個話筒圖標）并按下，這會激活車輛的語音控制系統。

然后，您可以說“導航”“帶我去某地”等指令來開啟導航功能。

要注意的是，這里提供的是一般操作方式，具體可能因車型和設置的不同而略有差異。

如果您想要手動操作導航系統，可以找到中控臺上的導航控制按鈕并按住以打開導航屏幕。

如果在使用語音功能時出現問題，比如無法識別指令，可能是車內環境嘈雜或者語音指令不夠清晰準確。

此時，可以嘗試在安靜的環境下，清晰、準確地說出指令。

另外，如果您不確定如何操作，建議查閱車輛的用戶手冊以獲取更詳細的說明。