江淮夜鷹版在復雜路況下的質量經得住考驗。它動力強勁，安康技術2.0CTI直列四缸發動機匹配6MT手動變速箱，在沙漠中也能穩步提供動力。輪胎與四驅系統出色，佳通越野輪胎搭配標配四驅，選裝后橋機械式差速鎖，在泥濘地可防滑脫困。底盤優秀，五星底盤搭配前后競技杠等，能應對山林顛簸與刮擦。諸多配置讓它足以面對復雜路況的挑戰 。

除了上述提到的配置優勢，江淮夜鷹版的底盤懸掛系統也為其在復雜路況下的表現增色不少。它采用前雙橫臂螺旋彈簧獨立懸架與后鋼板彈簧非獨立懸架的組合，這種搭配可謂是剛柔并濟。在遇到顛簸路面時，前獨立懸架能夠靈活地應對路面起伏，有效過濾掉大部分震動，為車內人員提供一定的舒適性。而后鋼板彈簧非獨立懸架則保證了車輛的承載能力和穩定性，即使在滿載的情況下，也能讓車輛保持平穩行駛，不會出現過度的晃動或傾斜。

不僅如此，江淮夜鷹版還擁有出色的通過性。它的接近角、離去角和縱向通過角都經過精心設計，能夠輕松跨越各種障礙物和溝壑。再加上較高的離地間隙，進一步減少了車輛在復雜路況下托底的風險。無論是在崎嶇的山路，還是在滿是碎石的荒野，江淮夜鷹版都能憑借其優秀的通過性，勇往直前。

江淮夜鷹版在復雜路況下的質量表現相當出色。從動力系統到輪胎、四驅，再到底盤懸掛和通過性，各個方面的精心設計和優秀配置，讓它能夠從容應對各種復雜路況的考驗，為駕駛者帶來可靠且出色的駕駛體驗。