汽車牌照不能轉讓給他人。在現行法律規定里，車牌并非可交易物品，其所有權不可變更，車輛所有權雖能依法轉移，但車牌只能用于車主新購車輛。原車主在車輛辦理轉移登記后，滿足特定條件，如在規定時間內、擁有原機動車一定時長且處理完相關違法事故等，可在購買新車時繼續使用原號牌，不過絕不能將車牌過戶給他人 。

具體而言，辦理機動車轉移登記或者注銷登記后，原機動車所有人若申請使用原機動車號牌號碼，要符合幾個條件。首先，需在辦理轉移登記或者注銷登記后六個月內提出申請，這是對時間的嚴格限制，確保號牌資源合理流轉。其次，機動車所有人擁有原機動車必須三年以上，以此保障原車主對號牌有一定的使用基礎和情感聯系。最后，涉及原機動車的道路交通安全違法行為和交通事故必須處理完畢，這是維護交通秩序和法律嚴肅性的必要要求。

即便在夫妻之間，車牌也不能過戶，而是伴隨車輛過戶轉移。這體現了車牌與車輛緊密的關聯性，而非個人隨意支配的物品。同時，汽車行駛證一般不能直接變更為他人姓名，當車輛所有權轉移時，需辦理車輛過戶手續，在親屬間或有特殊約定時變更行駛證姓名，也需按當地規定提供材料經審核批準。

另外，機動車車牌注銷可通過報廢車輛后不想繼續沿用車牌號，或車輛過戶后不想使用原車牌這兩種方式，且需拿身份證原件、行駛證原件等材料到車管所辦理。若車牌丟失補辦，也要準備車輛行駛證、機動車所有人身份證原件及復印件等資料前往車管所。

總之，汽車牌照的管理遵循嚴格的法律規定，其目的在于確保交通管理的規范性、公正性和有序性。車主們應了解并遵守這些規則，切勿試圖違規轉讓車牌，以免給自己和他人帶來不必要的麻煩 。