小貨車局部翻新噴漆和全車翻新噴漆的價格差并無固定數值，大致在千元到數千元。全車翻新噴漆涵蓋工序復雜，需對車身整體進行處理，費用通常在 2000 - 5000 元左右。而局部翻新噴漆因部位、顏色不同價格各異，像發動機前蓋噴漆 800 元、后備箱蓋噴漆 700 元等。兩者價格差受車型、漆種、地區等因素影響，所以難以給出精準差值。

車型是影響價格差的重要因素之一。小型老舊貨車全車翻新噴漆大概花費 2000 - 3000 元，若只是局部翻新幾個易損部位，費用可能在千元左右，價格差相對較小。而較新的小型貨車全車翻新費用可能達到 5000 - 6000 元，局部噴漆仍保持在幾百元到一千多元，此時價格差就較為明顯，能達到數千元。

漆種的不同也會讓價格差產生波動。普通油漆價格相對親民，若全車采用普通漆翻新，費用相對較低。但如果選擇珍珠漆、金屬漆等特殊漆種，因其制作工藝復雜、成分特殊，全車翻新費用會大幅提升，可局部噴漆即便用特殊漆種，由于用量少，成本增加有限，如此一來，兩者價格差也會增大。

地區差異同樣不可忽視。在一線城市，物價和人工成本高，小型貨車全車翻新噴漆接近 5000 元甚至更高，局部噴漆的價格也會因人工成本而有所上浮，但相比全車翻新漲幅較小，價格差會維持在一定水平。而在經濟欠發達地區鄉鎮，全車翻新 2000 元左右，局部噴漆幾百元，價格差可能就只有一千多元。

總之，小貨車局部翻新噴漆和全車翻新噴漆的價格差因多種因素而不同。在考慮翻新時，車主需綜合多方面因素，權衡自身需求和預算，從而做出合適的選擇 。