5萬以內性價比不錯的合資車，既包括部分準新二手車，也有少量終端優惠后的新車，可滿足不同需求的消費者。從準新二手車來看，3年內的本田飛度（4萬多）皮實省油，適合純代步；2年左右的日產軒逸經典（4萬起）養車成本低，更貼合居家需求；現代伊蘭特（不超5萬）則憑借帥氣外觀與豐富安全配置吸引年輕用戶。新車方面，起亞煥馳與現代瑞納終端優惠后4萬多元可入手，搭載1.4L動力總成，油耗經濟且滿足日常代步，雖內飾配置簡約，但作為合資入門車型，耐用性與品牌可靠性仍有保障。這些車型覆蓋了代步、居家等場景，消費者可根據預算與用車需求靈活選擇。

從車型的具體表現來看，本田飛度作為經典代步車，其3年內的二手準新車不僅價格控制在4萬余，更以“皮實耐用”的口碑著稱，日常通勤百公里油耗低至5升左右，后期保養單次費用不足300元，對于追求“省心”的用戶而言是優選。日產軒逸經典則偏向家庭使用，2年內的二手車4萬起，后排腿部空間達兩拳余量，且采用軟性皮質座椅填充，配合CVT變速箱的平順輸出，能為乘客提供舒適的乘坐體驗，加之后期保養配件價格親民，長期使用成本優勢明顯。

現代伊蘭特的2年左右二手車雖價格不超5萬，卻在設計與安全上頗具亮點：溜背式車身搭配熏黑輪轂，符合年輕用戶的審美需求；同時配備倒車影像、胎壓監測及車身穩定系統，在同價位車型中安全配置較為全面，1.5L發動機的動力輸出也能滿足城市超車需求。而新車陣營中的起亞煥馳與現代瑞納，作為姊妹車型共享1.4L動力總成，前者終端優惠后4.99萬起，后者起售價同樣4.99萬且有小幅讓利，兩者高速油耗均能達到4升左右，城市路況也僅5升出頭，對于預算有限的用戶而言，是兼顧“合資身份”與“燃油經濟性”的務實選擇。

豐田YARiS L致炫的2年左右二手車5萬左右，其空間靈活性值得一提：后排座椅支持比例放倒，放倒后后備箱容積可擴展至1150升，能容納嬰兒車、折疊自行車等大件物品，滿足家庭偶爾的短途出行需求；1.5L發動機配合CVT變速箱，百公里油耗穩定在5.2升，后期維修保養依賴豐田成熟的售后體系，配件供應充足且價格透明。日產騏達的22年車型雖5萬多可談，但憑借2700mm的軸距帶來的后排空間優勢，以及“日產大沙發”的座椅舒適性，對于注重乘坐體驗的用戶而言，仍是同價位中不可忽視的選項。

綜合來看，5萬以內的合資車選擇需結合“場景需求”與“核心訴求”：若以城市代步為主，本田飛度、起亞煥馳的燃油經濟性與耐用性更突出；若偏向家庭使用，日產軒逸經典、豐田致炫的空間與舒適性更具優勢；若追求設計與安全，現代伊蘭特的年輕化配置更能貼合需求。這些車型均依托合資品牌的技術沉淀，在可靠性與后期成本上有穩定表現，能讓預算有限的用戶以較低成本享受到合資車的品質。