下一代版本的寶馬3系列距離我們已經不再那么遙遠了，其中轎車版本應該會在2011年的某個時間點作為2012版本出現。這家來自于慕尼黑的品牌此次選擇的并不是小動作的改變，現行版本的3系列酷派以及敞篷車型進行了中度的改款，并且在今年的春天會升級驅動系統，為2011版本做準備。大家一眼就能看出來的變化在于車子的車頭燈部分，這一部分的形狀有了非常明顯的不一樣，同時前柵格會更寬一些，整個車子的前臉部分也會顯得更低一些。在車身的后部，尾燈保持了原來的形狀，不過反光鏡部分就進行了重新的輕管式設計。

　　有來自于寶馬內部的消息顯示，這家公司的高層已經同意了2011款的寶馬335i酷派以及敞篷版本的生產計劃，并且會對北美市場進行銷售。車輛的制造會在今年的3月份開始，恰好趕得上敞篷車銷售繁忙的季節，至于酷派版本則要在2個月之后才行。

　　而車子最重要的升級部分則在于發動機蓋之下，寶馬這次在心臟部分啟用了一款新的單渦輪增壓引擎代替原來飽受好評的雙渦輪增壓3.0升直列6汽缸發動機。這一發動機的代號為N55，最近曾經使用在740i以及535i Gran Turismo上面。配合這一發動機的是雙排氣管，能夠讓設計者更加有效的平衡渦輪葉片旋轉時候帶來的脈動效應，從而減緩渦輪增壓的延時現象。要知道關于渦輪增壓的延時現象，現行版本的3系列增壓發動機可是因此而飽受詬病。

　　與發動機相匹配的應該是一款6檔的手動變速箱，同時還有一款7檔雙離合器變速箱可選。車身上還會增加一款水冷系統和“高輸出冷卻風扇”，加強車子的散熱能力。為了配合這款車的運動型外觀，寶馬預備了運動型的排氣管，并且使用了黑色的鉻制外觀。

　　至于在車身的外部，你可以看到和車身同一顏色的后部擾流器，18英寸的Ferric灰色合金輪轂。如果這些都不能滿足買家的要求，則可以追加M 運動套裝組件包。這一次在敞篷版本上面會出現霧燈，不過酷派版本則不會再使用，因為需要額外的引擎冷卻裝置。有傳言表示，這一次寶馬標志性的雙腎形前柵格將會采用高拋光的黑色裝飾件進行鑲嵌，這一顏色和后視鏡的蓋子一樣。至于驅動動力控制系統部分，iDrive和新款的電動方向盤都會出現在新款的寶馬3系列之上。