保時捷的英文名Porsche，英式發(fā)音為/?p???/，美式發(fā)音為/?p????/ 。

發(fā)音拆解來看，英式發(fā)音里，重音在開頭，“p??”類似“坡”的音，“?”近似中文“詩”的發(fā)音；美式發(fā)音多了最后的“?”，讀起來像“呃”，整體近似“坡什呃”。了解這兩種發(fā)音很有必要，因為英式發(fā)音在一些較為正式、傳統(tǒng)的場合較為常用，比如在英國本土的汽車展會、高端汽車品鑒活動等，它能傳遞出一種經(jīng)典、優(yōu)雅的韻味；而美式發(fā)音在全球范圍內(nèi)，尤其是年輕人交流、汽車愛好者的日常討論以及一些流行文化場景中更為常見，展現(xiàn)出更現(xiàn)代、活力的感覺。

無論英式還是美式發(fā)音，都承載著保時捷品牌的獨特魅力。在不同的交流場景里，依據(jù)實際情況選擇合適的發(fā)音，既能準確傳達信息，也能更好地融入不同文化氛圍，感受保時捷品牌在語言交流中的獨特風情。