要判斷 DSG 變速箱是否正常工作，可以從以下幾個方面入手。

首先，如果車輛在起步時偶爾出現加油發動機空轉不走車的現象，或者在等紅綠燈后起步、正常行駛加速時無規律地出現故障，同時儀表上的擋位指示燈全部變紅并且閃爍報警，那可能存在問題。

其次，注意變速箱的反應是否遲鈍，有無跳擋、升擋困難的情況，掛擋后車輛不走，以及擋位由 P 或 N 擋換到其他擋位時發動機熄火。

再者，查看變速箱內液體是否有燒糊的味道。

另外，若儀表上的故障燈亮，熄火重新啟動后無法恢復正常，或者出現換擋沖擊，很可能是變速系統的真實故障。

還有，駕駛過程中踩油門車輛抖動，換擋時有明顯頓挫感和剎車感，有明顯“咔嚓”聲，低速行駛時發動機轉速突然升高自行加速等，也是故障前兆。

大眾 DSG 變速箱常見的故障現象包括換擋頓挫、加速抖動、異響、故障指示燈亮等。其中，離合器溫度傳感器 G509 異常是導致部分故障的原因之一。

如果出現上述問題，應使用故障診斷儀檢查各控制單元有無故障碼存儲，監控離合器切斷數據，查看離合器安全控制電磁閥的工作狀態，對油溫變化數據進行動態跟蹤。

若確定是離合器溫度傳感器 G509 故障，更換時需小心拆卸液壓控制閥體，防止輸出軸的兩個轉速傳感器支架斷裂。

總之，通過仔細觀察和專業檢測，就能較為準確地判斷 DSG 變速箱是否正常工作。